全力！英会話
http://koguma021.seesaa.net/
全力！英会話ja
http://koguma021.seesaa.net/article/106788072.html
記者会見本日の語句です。◆Within hours of his election, Mr. Abe spoke to the nation, his election = 内閣総理大臣指名選挙のこと。首班指名選挙とも呼ばれる。＊安倍新首相は午後9時17分から官邸で記者会見を開いた。◆assuring it that he would not back away from the reform program assuring = 付帯状況を表す分詞構文。back away from...日記koguma0212008-09-19T09:50:46+09:00 ◆Within hours of his election, Mr. Abe spoke to the nation, his election = 内閣総理大臣指名選挙のこと。首班指名選挙とも呼ばれる。 ＊安倍新首相は午後9時17分から官邸で記者会見を開いた。 ◆assuring it that he would not back away from the reform program assuring = 付帯状況を表す分詞構文。 back away from ～ = ～から後退する［後ずさりする・遠ざかる・身を引く・逃げ腰になる・腰が引ける］、～を取り下げる。「改革を休んだ方がいい、修正した方がいいという声もあるが、私はむしろ構造改革を加速させ、補強していきたい」と安倍首相は述べた。 ◆implemented by his predecessor, Junichiro Koizumi. implemented = the reform programを後置修飾する過去分詞。 ◆Mr. Abe instead vowed to accelerate administrative reform. instead = 「行政改革を後退させるどころか、（加速する）」ということ。 administrative reform = 行政改革 ◆that deteriorated during the Koizumi administration. deteriorate = 悪化［劣化・低下・堕落・退廃］する
＜お役立ちリンク＞ TOEICなんか怖くない 英語の冠婚葬祭スピーチ 楽勝！英文法マスター 決まり文句！英会話 ダラス･ビジネス日記 英語の原書を読む 決定版！TOEIC講座 英会話 基本のキホン 超音速！英語学習法 徒然なる英会話 TOEIC リスニング TOEIC 900 英会話 教材
]]>オススメ・スポンサーサイト：
講座 | ビジネス | TOEIC | 英文法 | マスター | リスニング | back | 教材 | 英語 | 英会話 | nation
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/105156028.html
永遠に残るだろうと本日のフレーズ訳です。At the Pentagon, where 184 people died, 国防総省では１８４人が亡くなりましたがVice President Dick Cheney said the sting of the September 11th attacks ディック・チェイニー副大統領は述べました、９月１１日の同時テロによる心の痛みはwill linger forever among Americans. アメリカ人の間に永遠...日記koguma0212008-08-22T15:52:55+09:00 At the Pentagon, where 184 people died, 国防総省では１８４人が亡くなりましたが Vice President Dick Cheney said the sting of the September 11th attacks ディック・チェイニー副大統領は述べました、９月１１日の同時テロによる心の痛みは will linger forever among Americans. アメリカ人の間に永遠に残るだろうと。
"Nine-Eleven is the day of national unity. 「９月１１日は国が結束する日です。
The memories stay with all of us 記憶は我々皆に残っています because the attack was directed at all of us. 攻撃は我々皆に向けられていたからです。
We were meant to take it personally, 同時多発テロは自分への攻撃と考えるべきものでした、 and we still do take it personally." そして我々は今でも自分に向けられたものと考えています。
TOEIC 対策 TOEIC 攻略 ビアンカ
]]>オススメ・スポンサーサイト：
week | TOEIC | 英会話 | 学習 | 英語 | Smith | 病気
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/95397862.html
先進のカーデザイン"People are in love with their cars. 「人々は自分の車が大好きです。People love the mobility that cars afford them, 人々は車がもたらす自由な可動性が大好きです、and they're not willing to give that up any time soon."ですからそれを手ばなす気にはならないでしょう、当分は」And wherever the cars are manufactur...日記koguma0212008-05-02T13:48:36+09:00"People are in love with their cars. 「人々は自分の車が大好きです。
People love the mobility that cars afford them, 人々は車がもたらす自由な可動性が大好きです、
and they're not willing to give that up any time soon." ですからそれを手ばなす気にはならないでしょう、当分は」
And wherever the cars are manufactured, そして車がどこで生産されようと、
many will be designed in California, 多くはカリフォルニアでデザインされるでしょう、
which Kendall calls the center of car culture. Kendall氏が車文化の中心地と呼ぶ。
]]>オススメ・スポンサーサイト：
TOEIC | デザイン | 英文法 | center | 英語 | love | they | 生産 | time | カリフォルニア | which
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/93703116.html
個人の資料本日のフレーズ訳です。"But it’s more than that. 「しかし、これはそれ以上のものです。I mean, this is the most important private archive これは最も重要な、個人の資料コレクションですin American hands today." 今日アメリカが所有する」But a last minute effort しかし土壇場の努力がby a group representing the city of At...日記koguma0212008-04-17T17:58:40+09:00
"But it’s more than that. 「しかし、これはそれ以上のものです。
I mean, this is the most important private archive これは最も重要な、個人の資料コレクションです in American hands today." 今日アメリカが所有する」
But a last minute effort しかし土壇場の努力が by a group representing the city of Atlanta - King's hometown - キング牧師の故郷であるアトランタ市を代表する団体による
saved this private archive この個人の資料コレクションを救いました from falling into the hands of the highest bidder. 最高入札者の手に渡ることから。
]]>オススメ・スポンサーサイト：
コレクション | 教材 | group | 英会話 | TOEIC | archive | 英語 | that | American | アメリカ | private
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/92200043.html
気前のいい本日のフレーズ訳です。But are Americans really the most generous people on the planet? しかしアメリカ人は本当に世界で最も気前のいい国民でしょうか？Critics have alleged the United States is stingy 批判的な立場の人たちは主張します、アメリカはけちだとbecause, in terms of a slice of its gross national product,...日記koguma0212008-04-04T10:51:44+09:00
But are Americans really the most generous people on the planet? しかしアメリカ人は本当に世界で最も気前のいい国民でしょうか？
Critics have alleged the United States is stingy 批判的な立場の人たちは主張します、アメリカはけちだと because, in terms of a slice of its gross national product, なぜなら、国民総生産に対する割合という観点では、 the U.S. government lags behind other donor nations. アメリカ政府は他の援助国に水をあけられているからです。
Other experts say this statistic is misleading, 他の専門家たちは言います、この統計は誤解を招きかねないと、 because Americans prefer to give through the private sector, なぜならアメリカ人は民間セクターを通じて寄附することを好むからです、 making it very difficult to produce any reliable international comparisons. その結果、信頼に足る国際間の比較が非常に困難になっています。
＜お役立ちブログ＞ 超音速！ TOEIC対策 じっくり学ぶ英文法 英語速読の秘訣 こんなTOEIC学習法 英語で読む日本経済 TOEIC 単語 リスニング
]]>オススメ・スポンサーサイト：
比較 | TOEIC | 英文法 | リスニング | 学習法 | 英語 | international | behind | produce | national | making
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/90322775.html
準備する本日の語句です。◆Japan, US Issue Fresh Warning to North Korea about Missile Launch ＊北朝鮮が「テポドン２号」とみられる長距離弾道ミサイルの発射準備を進めていることを受け、日本政府は米国と緊密に連携するなど厳戒態勢を継続している。19日現在、ミサイルへの燃料注入を完了した模様で、発射実験が間近に迫っている可能性があると伝えられている。◆if North Korea test fires a ballistic ...日記koguma0212008-03-21T10:33:10+09:00 ◆Japan, US Issue Fresh Warning to North Korea about Missile Launch ＊北朝鮮が「テポドン２号」とみられる長距離弾道ミサイルの発射準備を進めていることを受け、日本政府は米国と緊密に連携するなど厳戒態勢を継続している。19日現在、ミサイルへの燃料注入を完了した模様で、発射実験が間近に迫っている可能性があると伝えられている。 ◆if North Korea test fires a ballistic missile. ballistic missile ＝ 弾道ミサイル（ここでは今回北朝鮮が発射準備を進めているミサイルを指す） ◆that liquid fuel tanks have been observed at a North Korean site and booster rockets are on the launch pad. at a North Korean site：北朝鮮の北東部にある咸鏡北道のミサイル実験場周辺 ＊これらの情報は米国の偵察衛星写真の分析により得られたものであると伝えられている。 ◆that the communist state is readying a launch of a Taepodong-2 the communist state ＝ North Korea ready（動詞）＝ ～を準備する Taepodong-2 ＝ テポドン2号。 ＊北朝鮮が発射を準備中のミサイルは、衛星写真の分析から、厳密には「テポドン２号・改良型」と見られている。射程は従来考えられていたテポドン2号（3500－6000キロメートル）よりも長く、最大射程1万2000キロメートルの大陸間弾道ミサイル（ＩＣＢＭ）と考えられる。米アラスカ州の一部が射程に入るため、米国政府は危機感を強めている
]]>オススメ・スポンサーサイト：
TOEIC | 教材 | 学習 | 英語 | 語学 | 英文法 | ソビエト | 教室
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/85011684.html
短距離弾道ミサイル本日のフレーズ訳です。The report says China is increasing its force of short range ballistic missiles 報告書は述べています、中国は短距離弾道ミサイルの配備を増強しているとthat could attack Taiwan and other regional targets, 台湾及び周辺の他の標的を攻撃可能な、and looking to buy or develop more advanced ...日記koguma0212008-02-20T17:47:39+09:00
The report says China is increasing its force of short range ballistic missiles 報告書は述べています、中国は短距離弾道ミサイルの配備を増強していると that could attack Taiwan and other regional targets, 台湾及び周辺の他の標的を攻撃可能な、 and looking to buy or develop more advanced and capable aircraft and ships. そしてもっと先進的で高性能の航空機や船舶の購入または開発をめざしていると。
The report says China is also increasing its high-technology ability 報告書は述べています、中国はハイテク能力も増強していると to disrupt other countries' access to communications, computer networks and other services 他国が通信機関、コンピュータ・ネットワーク、その他のサービスにアクセスするのを妨害する（ハイテク能力も） essential to modern defense, and society as a whole. それらは現代の国防、そして社会全体にとって不可欠なものです。
Assistant Secretary of Defense Peter Rodman says 国防次官補のPeter Rodman氏は言います China appears to be preparing to project its military power 中国は軍事力の整備中のようであると beyond its immediate surroundings. 同国の直近の周辺地域を越えて。
＜お役立ちブログ＞ ガンガン頑張る英会話 英語リスニングの鍵 楽しいTOEIC勉強法 英語の悩み、全部解決！ バイリンガルへの道 TOEIC 勉強法 TOEIC 文法
]]>オススメ・スポンサーサイト：
語学 | 勉強法 | 英会話 | 英語 | バイリンガル | TOEIC | リスニング | 独立 | 第二次世界大戦 | レオポルド | アフリカ
]]>
http://koguma021.seesaa.net/article/74580888.html
観察します本日のフレーズ訳です。Audience watch a burning asteroid slam into the Earth, 観客は観察します、燃えさかる小惑星が地球に激突するのを、and learn how it set our world on fire, そして知るのです、それがどのように地球に火を放ったのかを、baking it for one hour at 500 degrees. それから一時間かけて地球を焼くようすを、５００度の熱で。That f...日記koguma0212007-12-25T12:34:56+09:00
Audience watch a burning asteroid slam into the Earth, 観客は観察します、燃えさかる小惑星が地球に激突するのを、 and learn how it set our world on fire, そして知るのです、それがどのように地球に火を放ったのかを、 baking it for one hour at 500 degrees. それから一時間かけて地球を焼くようすを、５００度の熱で。
That firestorm destroyed the dinosaurs. その激しい炎は恐竜に壊滅的な打撃を与えました。
But among the survivors were man's ancient ancestors, しかし生き残ったものの中に人類の祖先がいたのです、 who might also have been wiped out, 人類もまた絶滅していたかもしれません、 if not for the extinction of nearly everything else. もしも他のほとんどすべての生物が絶滅しなかったら。
And it could happen again, Mr. Redford warns. そしてこのことは再び起こるかもしれません、とRedford氏は警告します。
Scientists predict an asteroid is headed our way in 2029, 科学者は予測します、１個の小惑星が地球に向かってくると、２０２９年に、
but say it’s unlikely the Earth will be struck. しかし言います、地球に衝突することはまずないと。